Qué mide
El objeto: precios de una canasta, actividad de un mes, un diferencial de deuda, un saldo de comercio. Si el objeto es un promedio, el texto dice de qué está hecho.
Diccionario de lectura
Para tener abierto
Esta página no reemplaza el comunicado oficial. Sirve para saber qué pregunta responde cada número, quién lo publica, cada cuánto sale y qué error de lectura se repite cuando llega a un titular.
Antes de usarla
Cómo usar esta guía
Cuando un dato entra en una conversación, suelo hacer el mismo recorte: qué mide, quién lo firma, con qué calendario y qué queda afuera. Si alguna de esas cuatro piezas falta, el número todavía no está listo para una frase cerrada. Esta guía está armada con ese orden, para que puedas volver a él sin memorizar manuales.
Las definiciones son mías, escritas en criollo, y remiten a las metodologías públicas. Si un organismo cambia la canasta, la muestra o el criterio de neteo, la ficha se actualiza. Hasta entonces, tratá cada texto como un mapa de lectura, no como el último decimal publicado.
El objeto: precios de una canasta, actividad de un mes, un diferencial de deuda, un saldo de comercio. Si el objeto es un promedio, el texto dice de qué está hecho.
INDEC, BCRA, Ministerio de Economía u otro organismo. La fuente primaria es el comunicado y la tabla, no el recorte que llegó primero al celular.
Mensual, trimestral, diario. También importa el desfase: un índice de marzo puede publicarse en abril, y esa fecha de difusión no es la fecha del hecho.
El límite útil. El IPC no es el ticket de un hogar; el riesgo país no es un pronóstico electoral; las reservas brutas no son caja disponible para cualquier uso.
Canasta y bolsillo
Precios y consumo
Acá viven los números que más aparecen en la sobremesa. El error típico es tratarlos como si midieran la misma cosa: el promedio de una canasta, el sueldo de convenio y la línea de pobreza se tocan, pero no coinciden.
Mercado de cambios
Cambiario y financiero
En esta bandeja conviven precios de distintas operaciones. Si el titular dice “el dólar” en singular, la primera tarea es preguntar cuál. La segunda, de dónde salió la serie.
Cantidades
Actividad, empleo y sector externo
Estos indicadores hablan de volúmenes y de personas, con revisiones que a veces llegan tarde. Un mes aislado, acá, es especialmente frágil.
Cuentas públicas
Sector público
Los números fiscales llegan con cajas distintas: caja, devengado, Nación, provincias. Si el texto no nombra el recorte, el “rojo” o el “equilibrio” todavía no está definido.
Trampas frecuentes
Errores de lectura más comunes
Las anoto porque las cometí. La primera vez que miré una serie revisada, di por cerrado un mes que el organismo todavía estaba corrigiendo. Desde entonces, estas cinco alertas van al margen de cada texto.
Seguir sumando
Si usás un dato que acá no está —un índice provincial, un relevamiento de precios, una serie de universidades— mandame el enlace a la metodología. Lo leo y, si entra en el criterio de esta publicación, armo la ficha. No prometo plazos de mercado; sí prometo la misma plantilla de cuatro preguntas.